traducción de Mg. Sebastián Huber, Joseph Danan,