Género policial e plataformas de conteúdos audiovisuais: reflexões exploratórias baseadas no catálogo Netflix (Argentina, 2018-2021)
Palavras-chave:
género policial, plataformas, ficção seriada, filmes, Netflix, Argentina.Resumo
Estudamos a presença do gênero policial na Netflix (uma tarefa que faz parte de uma preocupação mais ampla sobre a intersecção entre gêneros discursivos e a disponibilidade de conteúdos audiovisuais em plataformas de streaming on-demand). Primeiro, estabelecemos três quadros iniciais: teorias sobre gêneros discursivos, estudos sobre narrativa policial e estudos sobre plataformas digitais. Em segundo lugar, consideramos uma série de dimensões problemáticas que o conteúdo da Netflix apresenta para uma abordagem acadêmica: a auto-classificação, a disponibilidade transitória, a tensão entre o global e o local, e a possibilidade de análise formal. Em terceiro lugar, avançamos no exame de um corpus de seis conteúdos originais da Netflix Argentina (quatro séries de ficção, Edha, Apache: la vida de Carlos Tévez, Puerta 7 e El reino, e dois filmes, Crímenes de familia e La corazonada, todos lançados entre 2018 e 2021), com ênfase em seis núcleos de relevância, incluindo aspectos técnicos, estéticos, representacionais e linguísticos. Entre as conclusões, chegamos, por um lado, a uma opção de investigação metodológica que poderia ser replicada em futuros estudos sobre corpora de outros países e regiões; por outro lado, a análise específica do corpus selecionado permite-nos perceber um conjunto de particularidades significativas do conteúdo da Netflix argentina, tais como a inclusão de elencos e diretores estabelecidos, a desambiguação estética e linguística ou o tratamento de assuntos correntes. Esta última perspectiva requer um princípio analítico cauteloso, longe de interpretações que apenas destacam a normalização do conteúdo, bem como aquelas que apenas insistem na natureza revolucionária da plataforma.
Referências
Aguilar, G. (2010). Otros mundos. Un ensayo sobre el nuevo cine argentino. Santiago Arcos editor.
Alvarez, R. (2014, 17 de julio). De profesión tagger: todo el día viendo Netflix para mejorar su algoritmo. Xataca. https://www.xataka.com/streaming/de-profesion-tagger-todo-el-dia-viendo-netflix-para-mejorar-su-algoritmo.
Aprea, G., y Kirchheimer, M. (2019). Del Plan Operativo de Fomento a Netflix. Transformaciones de las narraciones seriadas argentinas en la última década. Toma Uno, 7, 15-29. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/toma1/article/view/26181/29488
Bajtín, M. (2011). El problema de los géneros discursivos. Estética de la creación verbal. Siglo Veintiuno. 245-290.
Bauso, M. (2019, 25 de agosto). Mitos y realidades de “Apache”, la serie sobre la vida de Carlos Tévez. Infobae. https://www.infobae.com/teleshow/infoshow/2019/08/25/mitos-y-realidades-de-apache-la-serie-sobre-la-vida-de-carlos-tevez/
Benavides Almarza, C. F., y García-Béjar, L. (2021). ¿Por qué ven Netflix quienes ven Netflix?: experiencias de engagement de jóvenes mexicanos frente a quien revolucionó el consumo audiovisual. Revista de Comunicación, 20 (1), 29-47. https://revistadecomunicacion.com/article/view/2125/1987
De Rosso, E. (2012). Nuevos secretos. Transformaciones del relato policial en América Latina. 1990-2000. Liber.
De Rosso, E. (2018). En el octavo círculo: ficciones policiales argentinas. Jitrik, N. (dir.), Historia crítica de la literatura argentina, Monteleone, J. (dir. de vol.), Una literatura en aflicción (Vol. 12). Emecé. 617-652.
Feijoo, S. (2018, 18 de marzo). Cuando la moda incomoda. Tiempo Argentino. https://www.tiempoar.com.ar/espectaculos/cuando-la-moda-incomoda/
González, L. R. (2020). Netflix, “más acá” de los contenidos: la interfaz y la plataforma. La Trama de la Comunicación, 24 (1), 147-164. https://latrama.fcpolit.unr.edu.ar/index.php/trama/article/view/721/487
Habjan, J. (2016). Introduction: Globalizing Literary Genres. Habjan, J., y Imlinger, F. (eds.), Globalizing Literary Genres: Literature, History, Modernity. Routledge. 1-14.
Heredia-Ruiz, V., Quirós-Ramírez, A. C. y Quiceno-Castañeda, B. E. (2021). Netflix: catálogo de contenido y flujo televisivo en tiempos de big data. Revista de Comunicación, 2021, 20 (1), 117-136. https://revistadecomunicacion.com/article/view/2149/1992
Lafforgue, J., y Rivera, J. B. (1996). Asesinos de papel. Ensayos sobre narrativa policial. Colihue.
Lafforgue, J. (2016). Repensar el policial hoy en la Argentina. Setton, R., y Pignatiello, G. (comps.), Crimen y pesquisa. El género policial en la Argentina (1870-2015): literatura, cine, televisión, historieta y testimonio. Título. 45-56.
Lisica, F. (2020, 24 de febrero). “Puerta 7”: La versión Netflix de las barras bravas. Página/12. https://www.pagina12.com.ar/249201-puerta-7-la-version-netflix-de-las-barras-bravas
Lobato, R. (2019). Netflix Nations. The Geography of Digital Distribution. New York University Press.
Mastrini, G., y Krakowiak, F. (2021). Netflix en Argentina: expansión acelerada y producción local escasa. Comunicación y Sociedad, 18, 1-23. http://www.comunicacionysociedad.cucsh.udg.mx/index.php/comsoc/article/view/e7915/6319
Mattalia, S. (2008). La ley y el crimen. Usos del relato policial en la narrativa argentina (1880-2000). Iberoamericana, Vervuert.
McDonald, P. (2000). The star system. Hollywood’s production of popular identities. Wallflower.
Moguillansky, M. (2019). Tiempo de ocio y consumos audiovisuales en la era de Netflix. Kelly Hopfenblatt, A., Montes, V. A., y Rud, L. (comps.), Actas de las I Jornadas Nacionales del Área de Investigaciones en Cine y Artes Audiovisuales del Instituto de Artes del Espectáculo. El audiovisual argentino: expansión industrial y convergencia de medios. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Asociación Argentina de Estudios de Cine y Audiovisual (AsAECA), Instituto de Artes del Espectáculo Raúl H. Castagnino (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires). 68-81. http://iae.institutos.filo.uba.ar/sites/iae.institutos.filo.uba.ar/files/Actas%20IAE-ASAECA_0_0.pdf
Morello, A. (2021, 13 de agosto). Claudia Piñeiro: “Cuando escribíamos ‘El Reino’ nos pasaba que la realidad nos pisaba los talones”. Filo.news. https://www.filo.news/cine-y-series/Claudia-Pineiro-Cuando-escribiamos-El-Reino-nos-pasaba-que-la-realidad-nos-pisaba-los-talones-20210813-0059.html
Neira, E. (2018). Impacto del modelo Netflix en el consumo cultural en pantallas: Big Data, suscripción y long tail. Anuario AC/E de cultura digital, 2018, 68-79. https://www.accioncultural.es/media/2018/ebook/Anuario/5_ElenaNeira.pdf
Ponce, N. (2013). Diagonales del género. Estudios sobre el policial argentino. El Colegio de San Luis.
Rivera, J. B. (1996). La temática policial en el cine argentino. Lafforgue, J., y Rivera, J. B., Asesinos de papel. Ensayos sobre narrativa policial. Colihue. 201-207.
Setton, R. (2012). Los orígenes de la narrativa policial en la Argentina: recepción y transformación de modelos genéricos alemanes, franceses e ingleses. Iberoamericana, Vervuert.
Soria, C. (2021a, 19 de marzo). De la Televisión Pública a Netflix: el caso de El Marginal. [ponencia]. V Jornadas de Investigación del Instituto de Artes del Espectáculo. Buenos Aires, Argentina.
Soria, C. (2021b). Nuevas dinámicas de producción de la narrativa seriada argentina: el policial negro y la dimensión temporal en El jardín de bronce. Series. International Journal of TV Serial Narratives, VII (2), 49-60.
Srnicek, N. (2018). Capitalismo de plataformas. Caja Negra.
Todorov, T. (1988). El origen de los géneros. Garrido Gallardo, M. A. (ed.), Teoría de los géneros literarios. Arco/Libros. 31-48.
Warshow, R. (2001). The Immediate Experience: Movies, Comics, Theatre & Other Aspects of Popular Culture. Harvard University Press.
Filmografía
Burman, D. (dir.). (2018). Edha. [Serie]. Argentina: Oficina Burman y Mediapro.
Caetano, I. A. (dir.). (2020). Puerta 7. [Serie]. Argentina: Pol-Ka.
Caetano, I. A., y Goldar Parodi, N. (dirs.). (2019). Apache: la vida de Carlos Tévez. [Serie]. Argentina: Torneos.
Montiel, A. (dir.). (2020). La corazonada. [Película]. Argentina: FAM Contenidos, Media Corinthian y Cindy Teperman.
Piñeyro, M., y Cohan, M. (dirs.). (2021). El reino. [Serie]. Argentina: K&S Films.
Schindel, S. (dir.). (2020). Crímenes de familia. [Película]. Argentina: Buffalo Films, Magoya Films y Tieless Media.
