El carnaval como crítica al poder. Análisis del diseño escénico de comparsa Mi Ilusión en el carnaval de Caseros (Entre Ríos) 2019
Palabras clave:
Carnaval – Teatro épico – Crítica socialResumen
Se analiza el diseño escénico, inspirado en una colmena y su orden jerárquico, de la comparsa “Mi Ilusión”, para el carnaval 2019, de la localidad de Caseros, que se encuentra en el epicentro de la zona de producción melera de la provincia de Entre Ríos, Argentina.
Se explora la presencia de elementos del teatro épico con el propósito de reconocer y establecer la incidencia de estos, que son puestos en función de la crítica social y la ironía. El mundo carnavalesco se constituye por el desplazamiento de la rutina diaria, estableciendo, de este modo, la percepción de que todo es relativo y que otras relaciones de poder son posibles. El teatro épico y el carnaval son expresiones de teatro popular que toman los puntos de vista y las formas de expresión de los “oprimidos” de manera que la situación presentada sea comprensible para el pueblo.
Esta comparsa, en 2019, presenta su visión del contexto agropecuario del que emerge, configurando una protesta por la fumigación indiscriminada en los campos que, además de contaminar suelos, napas acuíferas y arroyos, han provocado muertes de habitantes fumigados y que muchas personas deban vivir con glifosato en su sangre, con la consecuente enfermedad crónica y merma en su calidad de vida.Citas
AIM. (2018) Murió Fabián Tomasi, emblemático luchador contra los agrotóxicos. En AIM Digital. 7 de septiembre de 2018. Recuperado de http://www.aimdigital.com.ar/murio-fabian-tomassi-simbolo-de-la-lucha-contra-los-agrotoxicos/
Andrade, F. (Comp.) (2017) Los desafíos de la agricultura argentina. Buenos Aires, Argentina: INTA.
Arias, J. (2004) El teatro épico de Bertolt Brecht. Conferencia pronunciada el 15 de noviembre de 2004 en Porto Alegre, en el teatro de Oi nos aqui traveis, en el “Terreiro da tribo”. Recuperado de http://letrasuruguay.espaciolatino.com/arias_jorge/teatro_ epico_de_bertolt_brecht.htm
Bajtín, M. (1971) Carnaval y Literatura. Sobre la teoría de la novela y la cultura de la risa. En ECO. Revista de la Cultura de Occidente, 23(129), 311-338. Bogotá, Colombia: S.E.
Bajtín, M. (1994) La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento: el contexto de François Rabelais. Buenos Aires, Argentina: Alianza.
Boal, A. (2014) Técnicas latinoamericanas de teatro popular. Una revolución copernicana. (2a.) Buenos Aires, Argentina: Corregidor.
Brecht, B. (1970) Escritos sobre teatro. Sel. y trad. Jorge Hacker. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visión.
Brecht, B. (1976) Escritos sobre teatro 2. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visión.
Brecht, B. (1982) Escritos sobre teatro. Sel. Jorge Hacker; trad. Nélida Mendilaharzu de Machain. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visión.
Eco, U. (1989) Los marcos de la “libertad” cómica. En Eco, U., Ivanov, V. y Rector, M. (1989) ¡Carnaval! México, México: Fondo de Cultura Económica.
El Día. (2013) Entre Ríos se posiciona como segunda exportadora apícola. En El Día. 7 de octubre de 2013. Gualeguaychú. Recuperado de https://www.eldiaonline.com/entre-rios-se-posiciona-como-segunda-exportadora-apicola-n364603
Infocampo. (2013) Unos cuatro mil productores configuran el mapa de la miel en Entre Ríos. En Infocampo Recuperado de https://www.infocampo.com.ar/unos-cuatro-mil-productores-configuran-el-mapa-de-la-miel-en-entre-rios/
Jesus, T. (2013) Corpo, ritual, Pelotas e o carnaval: uma análise dos desfiles de rua entre 2008 e 2013. (Tesis de Doctorado) Palhoça, Brasil: Universidade do Sul de Santa Catarina. Recuperado de http://aplicacoes.unisul.br/pergamum/pdf/107734_Thiago.pdf
La Arena. (2019) Murió de cáncer una maestra rural símbolo de la lucha contra los agroquímicos. En La Arena. 10 de junio de 2019. Recuperado de http://www.laarena.com.ar/el_pais-murio-de-cancer-una-maestra-rural-simbolo-de-la-lucha-contra-los-agroquimicos-2058512-113.html
La Retaguardia. (2018) Estela Lemes, la docente fumigada que no se calla. En La Retaguardia. 13 de junio de 2018. Recuperado de http://www.laretaguardia.com.ar/2018/06/maestra-fumigada.html
La Trocha. (2018) Escuelas fumigadas: Una realidad que merece ser vista. En La Trocha. 12 de julio de 2018. Recuperado de http://www.latrochadigital.com.ar/escuelas-fumigadas-una-realidad-que-merece-ser-vista/
Marcuse, H. (2011) El carácter afirmativo de la cultura. Buenos Aires, Argentina: El cuenco de plata.
Nuñez, G. (2017) La maestra fumigada que espera justicia. En Entre Ríos Ahora. 12 de junio de 2017. Recuperado de http://entreriosahora.com/16330-2/
Rey Sinning, E. (2004) El carnaval. La segunda vida del pueblo. (2a.) Bogotá, Colombia: Plaza & Janés.
Ropero, A. (2008) Pequeno órganon para um grande ideal: Uma análise sobre a visão estética de Brecht para o teatro. (Tesis de Maestría) Araraquara, Brasil: Universidade Estadual Paulista.
Ruiz Delgado, J. (2013) El carnaval como crítica del poder en Rabelais y en Las aventuras del soldado Schveik. En Youkali, 7(14), 21-26. S.L.: Tierradenadie.
Tuñez, G. (2017) Las “escuelas fumigadas” se extienden por toda Argentina. En Deutsche Welle. Actualidad. Recuperado de https://p.dw.com/p/2nMux
Uno Entre Ríos. (2018) La docente rural con glifosato en la sangre tiene comprometida la parte neuronal. En Uno Entre Ríos. 22 de mayo de 2018. Recuperado de https://www.unoentrerios.com.ar/politica/la-docente-rural-glifosato-la-sangre-tiene-comprometida-la-parte-neuronal-n1611378.html
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Desde el Sistema de Bibliotecas UNICEN, se acuerda entre la UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES y la revista digital LA ESCALERA - ANUARIO DE LA FACULTAD DE ARTE poner a disposición los textos aquí publicados para acceso público y abierto para que lectores hagan uso justo y respetuoso de los mismos, en consonancia con con el cumplimiento de las licencias de uso CREATIVE COMMONS.
En este caso, se permite la generación de obras derivadas siempre que no se haga con fines comerciales. Tampoco se puede utilizar la obra original con fines comerciales.
