Intermedialidad, viajes y aprendizajes.

De la literatura fundacional argentina a la escena contemporánea porteña

Resumo

O século XIX argentino gerou diversos textos literários e teatrais que foram considerados, com o passar do tempo e sua consolidação no campo cultural, social e político da Argentina, como ficções fundacionais. Estes foram escritos pelos autores canônicos do século XIX do período romântico do Rio da Prata: Echeverría, Mármol, Mitre, Sarmiento, Hernández, Gutiérrez, Podesta, entre outros. Mais de dois séculos depois de sua escrita, a cena contemporânea de Buenos Aires retorna a essas textualidades para propor desvios temáticos e processuais baseados em uma estratégia fundamental: a intermidialidade. Para dar conta dessas ressignificações e profanações que as artes cênicas realizam sobre a literatura do passado, neste artigo nos concentraremos na análise de duas peças argentinas que retomam La cautiva, de Echeverría e Martín Fierro, de Hernández: Las cautivas (2021), de Mariano Tenconi Blanco e Desertoras (2021) de Nicole Kaplan, Violeta Marquis, Camila Tabet e Sol Zaragozi.